Ormeggio

Che sera, sull’acqua tenera e scura

dove si specchiano luci violente,

e i flutti battono la pietra dura

dove si affaccia il molo a ponente

Che sera, sulla lanterna dormiente

che accenna la via nell’acqua che sale

e discende, sulle tue labbra spente

e umide, sui fischi del maestrale.

Che sera, sulle barche assopite

e sui gozzi, smangiati dal sale:

dormono quieti nell’acqua mite.

Passerà anche questa notte; sul mare

i pescatori le ultime cime

lascian filare;

sono i nostri ricordi

lasciati ad ormeggiare.

a ‘ncoppa a Sant’elmo viri ‘u purp’ a mare! Trad. Da sopra Sant'Elmo (il castello), vedi il polpo a mare. E' l'espressione che viene utilizzata per indicare qualcosa di poco credibile, infatti, da Castel S. Elmo è impossibile riconoscere un polpo nel mare.